- a o băga pe mânecă
- to go down one's bootsto cry cravento have the breeze upto get the wind upto get cold feet.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a o băga pe mânecă
Look at other dictionaries:
mânecă — MẤNECĂ, mâneci, s.f. 1. Parte a îmbrăcămintei care acoperă braţul (în întregime sau în parte). ♢ expr. A trage (pe cineva) de mânecă = a) a insista, a stărui (pe lângă cineva) pentru a obţine ceva; b) a atrage atenţia (cuiva) că minte sau… … Dicționar Român
băga — BĂGÁ, bag, vb. I. 1. tranz. şi refl. A face să intre sau a intra undeva; a (se) introduce, a (se) vârî, a intra2. ♢ expr. (tranz.) A băga ceva în gură = a mânca. A băga (pe cineva) sub masă = a) a face (pe cineva) să cadă sub masă din cauză că i… … Dicționar Român
sfecli — SFECLÍ, sfeclesc, vb. IV. tranz. (În expr.) A o sfecli = a ajunge într o situaţie neplăcută, a o păţi; a o băga pe mânecă. – cf. s f e c l ă. Trimis de dante, 30.03.2008. Sursa: DEX 98 SFECLÍ vb. v. păţi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa:… … Dicționar Român
smâlci — smâlcí, smâlcésc, vb. IV (reg.) a şi pierde cumpătul, a se speria, a o băga pe mânecă. Trimis de blaurb, 15.12.2006. Sursa: DAR … Dicționar Român
apuca — APUCÁ, apúc, vb. I. I. 1. tranz. A prinde, a lua, a înşfăca, a înhăţa (cu mâna). ♦ A pune mâna (în grabă) pe ce are la îndemână; a lua, a şi însuşi ceva la repezeală. ♢ expr. (intranz.) (Care) pe unde apucă = (Care) pe unde nimereşte. Pe apucate … Dicționar Român
